Use the relocator to pass the beams and activate the portal.