Octopath Traveler 0 is a new prequel entry in Square Enix’s highly popular HD/2D RPG series