Call of Duty has a surprisingly long history of being on Nintendo consoles. Let’s look at the nine games brought to the House of Mario.